| 普通话 | 白话 | 曹步话 |
| 爷爷 | 爷爷 | 爷公 |
| 奶奶 | 嫲嫲 | 婆妈 |
| 糖 | 糖 | 孖糖 |
| 好累 | 好累 | 好嬲 |
| 蚱蜢 | 草蜢 | 坐摸KI琴 |
| 西瓜 | 西瓜 | 守寡 |
| 米 | 米 | 毛 |
| 蚂蚁 | 蚂蚁 | 勾 |
| 吃/食 | 食 | 实 |
| 去 | 去 | 嘻 |
| 蜻蜓 | 蜻蜓 | 塘界 |
| 吝啬 | 孤寒 | 摄C |
| 明天 | 听日 | 天早 |
| 丫叉 | 顶顶dai | |
| 石榴 | 石榴 | 化辇 |
| 廚房 | 客间 | 客件 |
| 荔枝 | 啦機 | 啦機 |
| 鹽甜 | 鹽甜 | 甜 |
| 糖甜 | 糖甜 | 甜 |
| 系甘 | 就肯 | |
| 这个 | 呢个 | 企介 |
| 不用 | 唔使 | 唔手 |
| 手机 | 手机 | 小机 |
| 内衣 | 内衣 | 矮衫 |
| 劉海 | 劉海 | 前夾仔 |
| 黑黝黝 | 黑古勒凸 | 麼囖叉 |
| 陽臺 | 陽臺 | 曬龐 |
| 饭锅 | 饭煲 | 饭橙 |
| 天花 | 天花 | 出马仔 |
| 肚腩 | 肚腩 | 乌谂 |
| 肚池 | 肚池 | 乌蹄德 |
| 书 | 输 | 尸 |
| 发火 | 起晒饭产头 | |
| 蜘蛛 | 蜘蛛 | 卡捞 |
| 蜘蛛网 | 蜘蛛网 | 卡捞丝网 |
词条内容仅供参考，如果您需要解决具体问题
（尤其在法律、医学等领域），建议您咨询相关领域专业人士。
1
收藏到:
