苏曼殊

苏曼殊（1884年－1918年） 中国清末民初诗人、作家、翻译家。本名玄瑛，字子谷，法号曼殊。广东香山人（今广东珠海）其父为中国人，母亲为日本人。曾在日本早稻田大学预科，东京成城学校等处就读，并漫游南洋各地。曾任报刊翻译及学校教师，与章炳麟、柳亚子等人交游。其诗多感伤情调；小说运用浅近文言，描写爱情故事，表现出颓废色彩。后于惠州出家为僧。加入革新派的文学团体南社，并在《民报》，《新青年》等刊物上投稿。

苏曼殊能诗擅画，通晓日文、英文、梵文等多种文字，翻译作品有《拜伦诗选》和《悲惨世界》。《拜伦诗选》出版于宣统元年（1909年），以中国古体诗的形式翻译《哀希腊》、《去国行》等篇。《悲惨世界》发表于光绪二十九年（1903年），最初译名《惨社会》，在上海《国民日日报》上连载，其译书未忠于原著，自第7回起，更杜撰情节，乱改处极多。他创作的小说有《断鸿零雁记》、《绛纱记》、《焚剑记》、《碎簪记》、《非梦记》等，另有《天涯红泪记》未完成。后人将其著作编成《曼殊全集》（共5卷）。现存诗约有100首。